Sha- E-Gham | Sad Poetry | Poetry Junction<br /><br />Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.<br /><br />Lyrics;<br />English;<br />sham-e-gham kuchh us nigah-e-naz ki baaten karo <br />be-KHudi baDhti chali hai raaz ki baaten karo <br /><br />ye sukut-e-naz ye dil ki ragon ka TuTna <br />KHamushi mein kuchh shikast-e-saz ki baaten karo <br /><br />nikhat-e-zulf-e-pareshan dastan-e-sham-e-gham <br />subh hone tak isi andaz ki baaten karo <br /><br />har rag-e-dil wajd mein aati rahe dukhti rahe <br />yunhi us ke ja-o-beja naz ki baaten karo <br /><br />Urdu;<br />شام غم کچھ اس نگاہ ناز کی باتیں کرو <br />بے خودی بڑھتی چلی ہے راز کی باتیں کرو <br /><br />یہ سکوت ناز یہ دل کی رگوں کا ٹوٹنا <br />خامشی میں کچھ شکست ساز کی باتیں کرو <br /><br />نکہت زلف پریشاں داستان شام غم <br />صبح ہونے تک اسی انداز کی باتیں کرو <br /><br />ہر رگ دل وجد میں آتی رہے دکھتی رہے <br />یوں ہی اس کے جا و بے جا ناز کی باتیں کرو <br /><br />Hindi;<br />शाम-ए-ग़म कुछ उस निगाह-ए-नाज़ की बातें करो <br />बे-ख़ुदी बढ़ती चली है राज़ की बातें करो <br /><br />ये सुकूत-ए-नाज़ ये दिल की रगों का टूटना <br />ख़ामुशी में कुछ शिकस्त-ए-साज़ की बातें करो <br /><br />निकहत-ए-ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ दास्तान-ए-शाम-ए-ग़म <br />सुब्ह होने तक इसी अंदाज़ की बातें करो <br /><br />हर रग-ए-दिल वज्द में आती रहे दुखती रहे <br />यूँही उस के जा-ओ-बेजा नाज़ की बातें करो <br />
